Журнал Переплет

57% опрошенных объясняли свой выбор тем, что эти книги развивают воображение,  следующий по популярности ответ — желание поделиться с детьми удовольствием, которое они сами получили от чтения. Впрочем, были и другие причины. Так,  «Убить пересмешника» взрослые выбирали потому, что эта книга правдиво рассказывает о мире, в котором мы живем и дает четкие представления и добре и зле.

Из относительно новых книг в список попала серия о Гарри Поттере (ее выбирали 35% взрослых в возрасте от 18 до 35 лет). 31% опрошенных в этой возрастной категории выбрали «Большого и доброго великана» Роальда Даля. И только 10%  назвали Библию как книгу, которую  они больше всего хотели бы рекомендовать детям — в сравнении  с 19% опрошенных в возрасте старше 55 лет.

Закономерно, что у старшего поколения нашлись другие фавориты. 26% назвали «Великолепную пятерку» (26%) лучшей книгой для детей, а 25% —  «Ветер в ивах».

Заметим, что «Великолепную пятерку» чаще рекомендовали  женщины  (22%), чем мужчины (15%), а «Властелина колец», наоборот, выбирали 20% мужчин против всего 9% женщин.

Этот список немедленно подвергся критике со стороны специалистов по детскому чтению. Так, по мнению благотворительной организации Booktrust, список BBC делает слишком большой акцент на «вечной классике», что может слишком перегрузить детей. Данный опрос почти полностью проигнорировал современную детскую литературу, которая может оказаться для детей еще более захватывающей, чем классические тексты.

—  Это здорово, что  кампания BBC LovetoRead выдвигает на первый план детские книги, -заметила Диана Джеральд, исполнительный директор Booktrust, —   Но результаты опроса показывают, как мало все мы знаем о сокровищнице современной литературы, доступной для детей. Сегодня они слишком часто получают «вечную классику» —  а ведь вокруг  так много других новых книг, которые ничуть не уступают  классическим образцам, но при этом говорят с детьми о мире на понятном им языке.

По ее мнению,  «классики очень важны, но если мы собираемся создать новое поколение читателей, нам нужно быть смелее и более творчески подходить к книгам, которые  продвигаем».

— Мы хотим, чтобы дети любили читать, а это означает, что им нужны книги, которые привлекают их  — будь то мрачная антиутопия,  фентази, триллеры или комедии, — добавила она. — Чем более разнообразный выбор дается ребенку, тем больше шансов, что он увлечется чтением.