Non/fictio№ 18: лучшие новинки детских издательств
С 30 ноября по 4 декабря в Центральном Доме художника на Крымском Валу будет проходить 18 Международная ярмарка интеллектуальной литературы non/fictio№.
Специально для журнала “Переплет” Екатерина Северина попросила детские издательства рассказать о своих новинках, подготовленных для ярмарки. Никаких ограничений по жанру, возрасту или теме. Условие всего одно — книг в списке должно быть не больше трех.
Наталья Эйхвальд, издательство “КомпасГид” (стенд 16-14)
1. Жан-Филипп Арру-Виньо “Шашлычок из редисок”
Серия «Приключения семейки из Шербура» теперь может считаться завершённой: издательство «КомпасГид» выпустило шестую часть истории о большом неунывающем семействе. Издание дополнено блоком цветных иллюстраций — так называемым «Ежегодным журналом», который герои регулярно составляют из памятных фотоснимков. «Журнал» — своеобразный дайджест всех событий, происходивших с персонажами на протяжении шести книг. «Шашлычок из редисок» — тоже в какой-то степени дайджест: под одной обложкой собраны рассказы, относящиеся к разным эпизодам из жизни шести Жанов и их родителей. Старшие братья, Жан А. и Жан Б., ещё в прошлой части («Вишенка на торте») подошли к подростковому возрасту — и именно здесь автор считает нужным остановиться. Однако расстаться с героями оказалось тяжело, и Жан-Филипп Арру-Виньо дополнил серию «Шашлычком», добавив к общей истории семьи несколько интересных историй и трогательную финальную главу. |
2.Евгений Рудашевский “Куда уходит кумуткан” Повесть Евгения Рудашевского рассказывает о жизни современных иркутских подростков, о многонациональном колорите сибирских дворов, о жажде впечатлений, отличающей каждого в 13 лет. Детство как время приключений, двор как поле битвы, экзотика, ставшая для героев обыденностью, — всё это знакомо по советской классике, будь то «Детство Чика» или «Бронзовая птица». Только искандеровские хулиганы никогда не назовут свой шалаш «Минас Моргулом», а рыбаковские пионеры не будут копаться в собственных чувствах, искать в интернете адрес исчезнувшего отца. Слово «кумуткан» из заглавия книги с эвенкийского переводится как «детёныш нерпы». Это беззащитное существо, которому, как и многим персонажам Рудашевского, отовсюду грозит опасность. В мире 13-летнего Максима, главного героя повести, причудливо переплетены фантазия и вымысел. Порой их невозможно различить: отряды лучников, защищающие дворовый шалаш от кровожадных орков, кажутся мальчику столь же реальными, что и коварные планы дедушки провести страшные опыты над нерпами. Спасти этих чудесных животных — долг Максима, как и всякого думающего человека. |
3.Юлия Кузнецова “Где папа?” “КомпасГид” переиздаёт повесть “Где папа?”, принесшую Юлии Кузнецовой второе место на конкурсе «Книгуру» в 2013 году. Это повесть о том, как отца девочки-подростка несправедливо забрали в тюрьму. Главная героиня, Лиза, мучается вопросами: «Как можно не любить такого папу, который ладит со всеми? Папу, убеждённого, что каждому в детстве нужна прививка доброты? Папу, помогающего советом и знающего про других людей всё?» Случается всё именно тогда, когда ей так много хочется папе рассказать: о новом друге Андрее, например, а ещё больше — об Андреевой младшей сестре Кьяре. Эта двухлетняя девчонка украсила жизнь Лизы что ей — той, кого в школе все зовут Немой, — безудержно хочется болтать, смеяться, в деталях рассказывать о проведенных в компании Кьяры днях. |
Мария Орлова, издательство “Самокат” (стенд 17-17)
1. Александра Литвина “История старой квартиры”. Старый дом в тихом московском переулке, шесть пролетов наверх и дверь налево — и мы в старой московской квартире. Мы проведем в ней 100 лет, познакомимся с несколькими поколениями семьи, станем свидетелями встреч и расставаний, горя и счастья, потерь и надежд, какие пережили многие семьи в России. В истории простых обитателей старой московской квартиры отразилась история нашей страны в ХХ веке. Ее рассказали нам не только сами герои, но и их вещи: мебель и одежда, посуда и книги, игры и предметы быта. Ведь предметы несут в себе отпечаток времени, хранят память и следы эпохи, в которую они были созданы и служили. Они — свидетели той истории, о которой не пишут в учебниках, но которая очень важна для каждого из нас, истории наших семей, наших друзей, истории нас самих. |
2.Юлия Яковлева “Краденый город” Ленинград в блокаде. Дом, где жили оставшиеся без родителей Таня, Шурка и Бобка, разбомбили. Хорошо, что у тети Веры есть ключ к другой квартире. Но зима надвигается, и живот почему-то все время болит, новые соседи исчезают один за другим, тети Веры все нет и нет, а тут еще Таня потеряла хлебные карточки… Выстывший пустеющий город словно охотится на тех, кто еще жив, и оживают те, кого не назовешь живым. Пытаясь спастись, дети попадают в Туонелу — мир, где время остановилось и действуют иные законы. Чтобы выбраться оттуда, Тане, Шурке и даже маленькому Бобке придется сделать выбор — иначе их настигнет серый человек в скрипучей телеге. Это — вторая из пяти книг цикла «Ленинградские сказки». Первая, “Дети ворона”, была названа главным событием 2016 года в подростковой литературе, вошла в шорт-лист литературной премии «Ясная Поляна» и попала в международный список «Белые вороны» — среди лучших 200 книг из 60 стран. |
3.Мари-Од Мюрай “Мисс Черити” Во все времена рождаются девочки, которым интереснее изучать окружающий мир и его обитателей, чем наряжаться и охотиться за мужьями. Черити — из таких. С ранних лет ей живется одиноко, но вовсе не скучно. Ведь вокруг столько всего интересного: и жабы, и мыши, и улитки, и ежи, и птицы… Это роман взросления, полный юмора, приключений и аллюзий на почти все великие английские романы XIX века, рассказывающий о девочке из викторианской Англии, которая увлечена рисованием и зоологией, обожает Шекспира и мечтает о самостоятельности. Прототипом главной героини послужила Беатрис Поттер, придумавшая Кролика Питера и других героев, покоряющих сердца малышей и взрослых по всему миру уже более ста лет. Как всегда у этой писательницы, книга получилась остро актуальной: на этот раз, о девочке и ее предназначении и пути. |
Сергей Аносов, издательство “Белая Ворона” (стенд 17-0)
1. Элен Берр «Дневник. 1942-1944″ «Дневник» Элен Берр с предисловием будущего нобелевского лауреата Патрика Модиано был опубликован во Франции в 2008 г. и сразу стал литературным и общественным событием. Сегодня он переведен уже на тридцать языков мира. Элен Берр стали называть французской Анной Франк. Весной 1942-го Элен 21 год. Она учится в Сорбонне, играет на скрипке, окружена родными и друзьями, радуется книге, которую получила в подарок от поэта Поля Валери, влюбляется. Но наступает день, когда нужно надеть желтую звезду. Исчезают знакомые. Ходят тревожные слухи о судьбе депортированных. Семья Берр может уехать, спастись, но они остаются: уехать — значит признать, что они чужие у себя на родине, и предать тех, кому некуда бежать. И утром 8 марта 1944 г. их арестовывают. В лагерях Элен проведет почти год и погибнет за несколько дней до освобождения лагеря Берген-Бельзен. |
2. Мария Пономаренко. «Тайны глобуса Блау» Эта книга посвящена непростой и полной тайн судьбе огромного 300-летнего глобуса. Прежде чем оказаться в одном из залов Государственного исторического музея, этот медный шар, на который нанесена карта мира с изображением диковинных животных и морских сражений, преодолел около 4 тысяч километров по морю и заснеженным российским полям, не раз переезжал из Москвы в Санкт-Петербург, подвергался варварскому обращению и бережной реставрации. А еще это наша первая интерактивная книга: есть QR-коды, с помощью которых можно сравнить древние и современные карты. |
3. Свен Нурдквист. “Жизнь в картинках”. Свен Нурдквист дебютировал как писатель и иллюстратор в 1983 году. С тех пор он написал и проиллюстрировал много книг — как чужих, так и своих собственных. У большинства людей Нурдквист ассоциируется в первую очередь с Петсоном и Финдусом. На самом деле его творчество выходит далеко за рамки знаменитой серии. Надеемся, эта книга позволит узнать художника получше. Некоторые иллюстрации Нурдквист прокомментировал сам, а некоторые не нуждаются в объяснениях. |
Анастасия Ловчикова, издательство “Карьера Пресс” (стенд 17-12):
1. Кэтрин Эпплгейт «Айван, единственный и неповторимый» — книга, получившая, медаль Ньюбери, написанная от лица Гориллы и просто очень трогательная история: Могучая горилла Айван провел 27 лет своей жизни в небольшом вольере торгового центра, который устраивал представления с животными, чтобы привлечь новых посетителей. Он выступал на публике и рисовал картины, которые продавались в сувенирном магазине. Он много филосовствовал, пытаясь объяснить свое подавленное настроение. Но все стало понятно, когда в цирк привезли нового участника — маленькую слониху. Она заставила его вспомнить свое детство в Джунглях, и Айван решил во что бы то ни стало помочь ей покинуть торговый центр. |
2. Крис Грабенстейн «Библиотечная Олимпиада Мистера Лимончелло» — после феноменального успеха первой книги «Побег из библиотеки мистера Лимончелло» мы просто не могли на выпустить вторую часть — с новыми загадками, ребусами, приключениями. Кайл и его команда вместе с непревзойденным изобретателем Луиджи Лимочелло приглашают к участию в олимпиаде команды из разных концов страны, но вдруг оказывается, что из библиотеки начали пропадать книги! Кто-то пытается ввести цензуру на то, что читают дети. Теперь это не просто игра, все команды превращаются в настоящих защитников книг. Дети вынуждены объединиться, чтобы разгадать тайну исчезновений. |
3. Мэри Поуп Осборн серия «Волшебный дом на дереве»: |
Евгения Рыкалова, издательство “МИФ.Детство” (стенд 17-1)
1. Ребекка Дотремер “Маленький театр Ребекки” Красивейшая, невероятная книга ВАУ-формата. Художница и автор книг Ребекка Дотремер известна во многих странах. От ее оригинальных иллюстраций, которые всегда содержат огромное количество деталей, невозможно оторваться! «Маленький театр Ребекки» погружает в мир волшебной сказки. На каждой странице — вырезанные фигурки персонажей, объемные картинки и короткие фразы-зацепки. Кажется, будто действие происходит на сцене настоящего театра. |
2. Дженни Десмонд “Белый медведь” Это не скучные энциклопедии, а увлекательные научно-популярные издания для детей. Какие звуки издают белые медведи? Как они воспитывают потомство? Сколько молока выпивает детеныш кита в пересчете на бутылки? Ответы на эти и другие любопытные вопросы ребенок узнает из книг известной британской художницы Дженни Десмонд. Интересные факты о животных, художественное изложение материала и забавные иллюстрации делают чтение невероятно захватывающим. |
3. Люк Пирсон “Хильда и тролль” / “Хильда и полуночный великан” |
Юлия Тризна, издательство “Мелик-Пашаев” (стенд 16-13)
1. Ротраут Сюзанна Бернер “Сказки-комиксы”. |
2. Генрих Книжник “Петька”. Это бесподобная юмористическая повесть современного московского писателя Генриха Книжника с иллюстрациями петербургского художника Геннадия Ясинского, впервые вышедшая в 90-е годы. Петькин папа, не без оснований считавший, что мама и бабушка растят из мальчика «болонку», всеми правдами и неправдами сумел отправить сына на лето в деревню. И там Петька – толстый, наивный, домашний, абсолютно не знающий жизни вне стен городской квартиры и постоянно попадающий из-за этого впросак – благодаря новым друзьям и неожиданным обстоятельствам сам становится надёжным другом, обретает стойкость характера и получает разнообразный жизненный опыт. |
3.Анатолий Митяев “Ржаной хлебушко – калачу дедушка” |
Светлана Лазарева, издательство “Поляндрия” (стенд 16-16)
1.Себ Браун “Тигр крадется” Это pop-up книга, которая погружает нас в мир первозданной природы. Красивые иллюстрации, правильно подобранные цвета – они создают эффект полного погружения в жизнь диких животных, приглашают малыша начать увлекательное знакомство с тиграми, жирафами, медведями и другими животными. Каждый разворот также дополнен небольшим фрагментом текста, который идеально подходит для того, чтобы читать его с маленькими детьми. Автор выбрал наиболее узнаваемых зверей – начните изучать их с малышами или создавайте новые истории про знакомых персонажей и придумывайте игры с детьми постарше. |
2. Рэймонд Бриггс “Снеговик” и “Снеговик и снежный пес” “Снеговик” – это детский графический роман без слов, написанный и впервые опубликованный в 1978 году в Великобритании. Он получил признание и стал невероятно популярной рождественской книгой на многие годы. Она рассказана волшебным языком картинок с необыкновенной искренностью и добротой. “Снеговик и снежный пес” – эта история является продолжением первой части, здесь мы снова увидим полюбившегося всем Снеговика, а также уже другого маленького мальчика и снежного пса, которые летят над просторами полей и лесов, спеша на встречу снеговиков. |
3.Торбен Кульманн “Армстронг. Невероятное путешествие мышонка на Луну” |
Татьяна Соловьева, издательство “Нигма” (стенд 17-10)
1.Классика английской детской поэзии “Единорог” Составитель сборника Григорий Кружков На гербе Великобритании изображены Лев и Единорог. Если Лев — символ власти и мощи, то сказочный зверь Единорог, конечно же, символ воображения и фантазии. Самые увлекательные и причудливые произведения для детей, созданные на Британских островах, осенены знаком Единорога. Многие из них собраны в этой книге. Робин-весельчак, мудрый кот Джеффри, мистер Йонги-Бонги-Бой, добрый Крендель Брендель Йок. Вам знакомы эти персонажи? Тогда скорее берите книгу и вместе со своими детьми совершите увлекательное путешествие в мир английской и ирландской литературы. В книгу переводов Григория Кружкова вошли стихи и сказки Редьярда Киплинга, Эдварда Лира, Льюиса Кэрролла, Роберта Льюиса Стивенсона и других поэтов и писателей, а также произведения фольклора. |
2.Кеннет Грэм “Ветер в ивах” |
3.Лаймен Фрэнк Баум “Жизнь и приключения Санта-Клауса” |
Вера Трахимович, издательство “Clever” (стенд 16-11)
1. “Большие чувства. Азбучные истины” Эта книга о том, как обратить большие чувства в мощную силу, генератор энергии, о том, как гордиться тем, что ты способен их испытывать!«Недооцененность», «Счастье», «Шестое чувство», «Щедрость»… В алфавитном порядке азбуки в этой книге выстроены самые важные и серьезные чувства, которые мы испытываем. |
2. “Маленькие исследователи. Удивительное тело”
А почему сердце бьется? А обо что оно бьется? А что еда делает в животе? Почему надо чистить зубы? На все вопросы маленького «почемучки» есть ответы в этой книге. НА каждом развороте подробный и очень понятный рассказ о том, как устроено наше тело, и о том, что делать, чтобы тело было здоровым и довольным, как бороться с микробами-захватчиками, как помочь коже поддерживать температуру, как помочь мышцам держать косточки… |
3. Виталий Сонькин и Александра Макеева “Что делать??? …если делать этого не хочется” Мы, не жалея сил, объясняем, советуем, ругаем, наставляем, одним словом — воспитываем. Скажем честно, это не очень легко. А эти дети!!! Они почему-то не всегда слушают наших мудрых советов. Может быть, наши советы им не очень-то и нужны?Для каждой ситуации, в которой нам, родителям, приходится воспитывать ребенка по-хорошему или по-плохому, для каждой сложной ситуации, в которой часто оказываются дети, авторы придумали три варианта развития событий. Как обычно бывает, когда вы предлагаете своему подросшему чаду сходить в выходной день в музей? Обычно вам приходится тащить чадо за ноги, чадо упирается, вы обвиняете его в том, что он ничем не интересуется и вообще испортил вам выходной… А чадо обвиняет вас в том, что вы портите ему жизнь. Есть другой вариант развития событий… Да, он есть. И в итоге все пойдут в музей и будут радоваться. |
Ольга Дворнякова, издательство “Настя и Никита” (стенд 16-15)
1.Ольга Дворнякова «Один день из жизни Деда Мороза» Новый год — особенный день: ёлка, бой курантов, праздничные угощения, подарки от Деда Мороза… А как готовятся к празднику в его собственном доме? Наряжают ли ёлку? Пекут ли пироги? И получит ли подарок сам главный новогодний волшебник? Загляните в гости к Деду Морозу, следите за развитием событий в лесном домике и сочиняйте свои собственные истории! «Один день из жизни Деда Мороза» — это развивающая книга-виммельбух. Виммельбухами называют книги-картинки, в которых совсем нет текста, но очень много мелких деталей для рассматривания, и одновременно много сюжетных линий. |
2. Наталия и Василий Волковы «Метро. Подземный город» Эта книга расскажет не только об истории строительства Московского метрополитена, который считается самым красивым, но и о том, как устроен этот подземный мир — огромный, сложный и очень интересный. Кто придумал первые «подземки», как проектировалось и строилось метро, что такое «плывун» и «проходческий щит», откуда под землю попадает свежий воздух, где ночуют поезда? Эта книга — уникальное путешествие по самым красивым станциям, по знаменитым метрополитенам больших городов, путешествие сквозь землю и сквозь время. |
3. Владислав Третьяк «Трус не играет в хоккей» |
Екатерина Северина